{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

香煎小排佐芥末香草奶油

香煎小排佐芥末香草奶油

使用部位:小排(厚度約 1 公分,整片)

 難度:★★★☆☆

 準備時間:15 分鐘|烹調時間:10 分鐘

份量:4 人份

小故事:

煎肉的滋味,最是純粹。這道小排外焦內嫩,佐上自製芥末香草奶油,奶油慢慢融化、香氣撲鼻,每一口都讓人回味不已,是家常與排餐之間的完美結合。

食材:

【小排】

  • 小排 700g

  • 鹽與黑胡椒 適量

  • 中性油 適量

【香草奶油】

  • 無鹽奶油 3 大匙(室溫軟化)

  • 第戎芥末醬 1 小匙

  • 蒜末 1 瓣

  • 巴西里碎 1 小匙

  • 百里香葉 1/2 小匙

  • 鹽 少許

作法:

  1. 混合香草奶油材料,攪拌均勻,冷藏備用。

  2. 小排抹油並撒鹽與黑胡椒。預熱鍋具。

  3. 每面煎約 4–5 分鐘,煎至金黃酥脆。

  4. 出鍋後趁熱放上一塊香草奶油即完成。

Victor 的提醒:

別煎太久,小排很快就熟。香草奶油應略帶柔軟,才會在肉上自然融化,香氣最足。

搭配建議:

  • 配菜:烤馬鈴薯丁佐檸檬皮與橄欖油,酥香又解膩。

  • 飲品:冰白酒(如 Sauvignon Blanc)或葡萄柚氣泡水,爽口又平衡油脂。